If wishing damns us, you and I,
Are damned to all our heart’s content;
Come, then, at least we may enjoy
Some pleasure for our punishment!
Marriage in our culture is defined traditionally by the Judeo-Christian ethic, an ethic which is quite unambiguous on the question of adultery. Moses brought down the Word carved in stone and the word was “no.” It is written clearly in Exodus: “Thou shalt not commit adultery.”
To underline the message even more strongly, one was not even supposed to want to commit adultery. The tenth commandment goes on to specify: “Thou shalt not covet . . . thy neighbor’s wife.”
“Covet” is an evocative word. It means to desire inordinately. Perhaps desiring ordinately is all right. (My neighbor’s wife has been generally unappealing to me, but I have lived in neighborhoods where I could have been said to covet my neighbor’s ass.)
But in fact, even ordinate desire isn’t acceptable, for the Bible then goes on to prohibit even quiet longing. It’s written in Matthew: “Whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.” Remember Jimmy Carter’s interview in Playboy where he quoted that passage and admitted that he had lusted in his heart?
If you take these prohibitions literally, then my upcoming posts are not for you. There is no provision to be made for negotiation about extenuating circumstances. If you do proceed anyway and decide you would rather commit your sins in bed than in your heart, then you can expect a certain amount of moral outrage from the more devout. Remember that in the Bible, it’s also written: “Thou shalt not suffer a witch to live.” Watch out for anachronistic Pilgrims!